Queer as Folk Argentina > Capítulos > 1^ra Temporada - Capítulo 21
 

En una misma noche, Brian recibe un premio a su carrera en publicidad, un amante inesperado y una irresistible oferta para mudarse a Nueva York. Y no es el único decidido a dejar la ciudad: a causa del divorcio de su ex-esposa, David debe marcharse a Portland. Mientras, Vic enfrenta al gran jurado en un proceso por limpiar su nombre.